The term has been popularized on social media to describe numbness and low motivation. Experts offer ways to break out of these feelings.