The self-driving car company, an arm of Google’s parent company, is rapidly expanding its service beyond a handful of cities.
