The companies argue in a lawsuit that the process of reviewing the transaction was corrupted by politics.