A record number of buyers — of both new and used vehicles — are locked into monthly payments of $1,000 or more, new data shows.
