Inflation and a tough job market are making it harder for some people to pay back the car loans they signed in better times.
