The effect is rippling beyond missing paychecks to federal services that support much of the economy.