James Dolan, the longtime owner of the N.B.A. team, has faced years of jeers. Could a championship change all that?
