The wearables help dairy farmers gather more data so their animals are happier and produce more milk.