Amid the Wild West of NIL money and the transfer portal, the sport is attracting viewership unmatched in its history.