Troubled by family history, grandparents ask letter writer to cut some prestigious colleges from daughter’s dream list.
