Peter Mandelson is being urged to quit the UK Parliament over new allegations about ties to Jeffrey Epstein.