Our model shows that one underdog isn’t being given enough credit, while the favorite in the other matchup might be undervalued.